Изборите в Бангладеш бележат прокитайска повратна точка в Южна Азия

2024 година ще бъдем очевидци на основни избори за избор на демократични държавни управления по целия свят и сезонът стартира с изборите в Бангладеш на 7 януари. Общо 29 политически партии, в това число ръководещата лига Awami (AL) и секта на опозиционната партия Jatiya, ще се борят на изборите. Тъй като съвсем всички опозиционни партии, водени от Националистическата партия на Бангладеш (BNP) и Jamaat-e-Islami (Jamaat), отсъстват, връщането на AL на власт за четвърти мандат е приключен факт.

Общите избори в Бангладеш постоянно са привличали интернационалното внимание. Но този път избрани геополитически проблеми покачиха равнището с няколко степени нагоре. Докато опозиционните партии не влязоха в конкуренцията, страни като Съединените щати и Индия и блокове като Европейския съюз прибягнаха до изразителност, административни дейности и подмолна дипломация, с цел да окажат напън върху държавното управление на AL да подсигурява, че изборите наподобяват свободни и почтени.

Това беше уравновесено от Китай и Русия, които споделиха на другите – четете Съединени американски щати – да не се месят във вътрешните работи на Бангладеш.

Подобна поляризация на международните сили разкрива геополитиката в Южна Азия. За тези страни има значение кой ръководи Бангладеш. Става въпрос за това кой печели от статуквото по отношение на това кой гледа на евентуални облаги, в случай че AL бъде отхвърлен от власт.

Заемане на позиции

До края на 2021 година Съединени американски щати към този момент бяха взели решение. В изказване за пресата от 10 декември същата година държавният секретар Антъни Блинкен наложи наказания на двама чиновници по сигурността на Бангладеш, Беназир Ахмед и Мифтах Удин Ахмед, за хипотетични извънсъдебни убийства, правейки тях и най-близките им фамилии неприемливи за влизане в Съединени американски щати. Министерството на финансите също дефинира елитния батальон за бързо деяние (RAB) на Бангладеш, Беназир Ахмед и петима други чиновници по Глобалната стратегия за наказания Магнитски във връзка със съществени нарушавания на човешките права.

През май 2023 година държавното управление на Съединени американски щати вкара визова политика, която отхвърли визи на тези, които подкопават „ демократичния избирателен развой “. През септември 2023 година Съединени американски щати оповестиха, че подхващат стъпки за използване на новата визова политика. На 13 ноември 2023 година помощник-държавният секретар на Съединени американски щати по въпросите на Южна и Централна Азия Доналд Лу писа и до трите съществени партии – AL, BNP и Jatiya Party – призовавайки за „ разговор без предварителни условия “. Сияещите фотоси на министър-председателя Шейх Хасина и президента на Съединени американски щати Джо Байдън, направени на срещата на върха на Г-20 през септември в Ню Делхи, наподобява не са се трансформирали в по-благоприятна политика на Съединени американски щати по отношение на обвързваното с AL държавно управление на Бангладеш.

В навечерието на предходни избори беше всекидневно AL и BNP да получават поддръжка от Индия и други водещи международни сили и този път не беше изключение. По време на визитата си в Ню Делхи през август 2023 година петчленна делегация на AL, водена от министъра на земеделието Мохамад Абдур Раззаке, се срещна с висши индийски министри и водачи на ръководещата Bharatiya Janata Party (BJP) и се застъпи за това, че преизбирането на AL е от значително значение за обезпечаване на непоклатимост в южноазиатския район.

Точките на говорене на AL бяха познати: композиция от втълпяване на боязън поради политическия ислямистки надолнище на комбинацията BNP-Jamaat и увещание, че Дака няма да пренебрегне чувствителността на Ню Делхи към Пекин; че Китай е по-скоро сътрудник за развиване, а не стратегически партньор; че Бангладеш не е не запомнил антагонистичната роля, която Китай и Съединени американски щати изиграха против освободителната битка на страната през 1971 година и по какъв начин Индия беше приятелят, който в действителност оказа помощ на страната да завоюва самостоятелност.

В съпоставяне със Съединени американски щати и техните западни съдружници, Китай и Индия демонстрираха по-сдържана реакция в реакцията си на изборите в Бангладеш. Докато Китай съобщи, че ще поддържа държавното управление на Бангладеш против външна интервенция, Индия има вяра, че оказването на „ прекомерно мощен “ напън би засилило твърдолинейните сили в опозиционните партии в Бангладеш.

Китайското стратегическо броене

Китайците откриха благоприятни условия за опазване на държавното управление на AL. От 2010 година въздействието на Китай нараства в архитектурата за взимане на решения както в Бангладеш, по този начин и в AL на разнообразни равнища. Пекин има мощни стратегически принуди да трансформира Бангладеш в страна, мощно подвластна от него, като Мианмар и Камбоджа.

По този метод ще се обезпечи по-лесен китайски достъп до морските пътища в Индийския океан, заобикаляйки протока Малака през икономическия кулоар Китай-Мианмар (CMEC), свързващ провинция Юнан с пристанищния град Кяукпю в щата Ракхайн в Мианмар. Географски, делтата на Ганга-Падма-Брахмапутра е хазаин на най-краткия сухопътен път за достъп до морските пътища от континентален Китай.

Това беше изчислението на британците, когато сътвориха Калкута (сега известна като Колката), която тогава беше част от неразлъчен Бенгал, като техен пункт за прекачване, с цел да поддържат търговията с опиат и чай на Източноиндийската компания с Китай. При настоящето положение на нещата AL на власт ще обезпечи предвидим, постоянен и удобен политически климат за отбрана и поощряване на огромните инфраструктурни вложения на Китай в Бангладеш.

Метаморфозата

Метаморфозата на AL от всеобща партия от междинна класа, всемирски, проиндийски водачи, обвързани с духа на освободителната битка от 1971 година, до партия, ръководена от подкрепяни от Китай олигарси – някои със съмнителни компетенции – е причина за безпокойствие както в Ню Делхи, по този начин и във Вашингтон. Вземете основния консултант на Хасина, Салман Рахман, за който критиците настояват, че дейно ръководи държавното управление. Семейството на Рахман има Beximco, една от най-големите текстилни компании в Азия, която има обилни бизнес покупко-продажби с Китай; или Zunaid Ahmed Palak, юрист и държавен министър на осведомителните и информационни технологии, който е изправен пред обвинявания, че е мек към китайските компании в ролята си.

Не че AL е единствената ръководеща партия, водена от олигархични ползи. В прилежаща Индия, да вземем за пример, олигарси, близки до министър-председателя Нарендра Моди, също прокарват своите ползи, прикрити в облеклото на националните ползи, оформяйки и ръководейки вътрешни и външни политики. Геополитически въпроси като трансгранична инфраструктура, реагиране при бедствия и пандемии и войни дават платформи, които слагат невидими хора в сиви костюми на една и съща страница, до момента в който проучват територии за комерсиална употреба отвън границите.

Тъй като АЛ ще резервира контрола си над Бангладеш, напъните на Съединени американски щати да скапват тази трансформация, като употребяват човешките права като дипломатическо оръжие, наподобява се провалят. Казано по-откровено, резултатът от изборите бележи повратната точка, в която Бангладеш се придържа към китайската самодейност „ Един пояс, веднъж “ по-твърдо от подкрепяните от Съединени американски щати индо-тихоокеански старания за противопоставяне на Пекин.

С повишаването на уличното принуждение и демонстрациите това е по-лесно да се каже, в сравнение с да се направи. Подобно на доста други страни от Южна Азия и Индийския океан, Бангладеш може да не е в положение да ръководи смяната, когато Китай премине от „ сътрудник за развиване “ към „ стратегически сътрудник “.

Това, което се случва след изборите на 7 януари, е също толкоз значимо, колкото и самото гласоподаване – за Бангладеш, района и огромните международни сили.

Възгледите, изразени в тази публикация, са лични на създателя и не отразяват безусловно публицистичната позиция на Al Jazeera.